Logo_Livorno Port Authority immagini del Porto immagini del Porto
Torna alla Home Page | Mappa del Sito | spazio
 
autorità portuale
space  
space
PALAZZO ROSCIANO
puntini spaziatori


La sede dell’Autorità Portuale occupa un edificio storico che fu costruito nel 1672 su commissione di un importante commerciante di origine ligure, di nome Giuseppe di Pietro Rossano (Alassio - 1621), che operò a Livorno nel VII secolo. A partire dalla metà del 1600 il commerciante stabilì a Livorno la sua azienda, mantenendo, anche successivamente, la città labronica al centro dei suoi interessi, anche se, sia lui che la sua famiglia, non vi si insedieranno mai in maniera defintiva. E’ proprio in questo perido che egli, tuttavia, decide di far costruire una residenza a Livorno, dove oggi ha sede l’Autorità Portuale. Il piano terreno, che attualmente ospita l’ufficio del protocollo e del responsabile dei servizi informatici, era utilizzato dai Rossano come magazzino per le merci che arrivavano dal porto sulle chiatte, attraverso il sistema dei fossi e dei canali cittadini, che ancora oggi fanno di Livorno un esempio unico di città-porto all’interno del bacino del Mediterraneo. La famiglia abitava invece al primo e secondo piano, dove oggi si trovano l’ufficio del presidente, del segretario generale, le segreterie di presidenza e di direzione, la sala riunioni. Al secondo piano ci sono le direzioni Demanio e Affari Legali, insieme alla direzione Studi Promozione Sviluppo e Comunicazione esterna che cura anche i rapporti con la stampa. Al terzo piano, anticamente abitato dalla servitù, si trovano oggi la direzione Tecnica e quella Amministrativa. Ma la parte più interessante, da un punto di vista architettonico, è sicuramente l’altana posta al quarto piano: un piccolo attico con grandi finestre dalle quali si gode un’ottima vista del porto e della città e da dove si potevano controllare l’arrivo e la partenza delle imbarcazioni. A quei tempi il sistema di sbarco e imbarco delle navi era deciso da una gara: appena la nave entrava in porto le imbarcazioni cominciavano a gareggiare tra loro per raggiungere per prime la nave: l’imbarcazione che vinceva era autorizzata a movimentare il carico. In ricordo di questa usanza, ancora oggi a Livorno, durante il periodo estivo, si svolge una gara tra imbarcazioni a remi.

ENGLISH VERSION
Palazzo Rosciano, Livorno Port Authority’s headquarter was built in 1672 for Giuseppe Rossano, an important local merchant. The ground floor was a storehouse for the goods that the barges brought from the port. The Rosciano family lived on the first and second floors. The servants lived on the third floor. The fourth floor is the most interesting; there is a little attic with large windows where Mr. Rossiano watched the arrival and departure of the ships. At that time there was a “first come, first served” system : when ship arrived in the harbur, immediatly the race began: the first rawing boot to arrived at the ship was authorized to handle the goods. To this day Livorno remembers this tradiction with a local boot race that takes plase every summer.

 
GALLERIA FOTOGRAFICA
Immagine di Palazzo Rosciano Immagine degli Scali Rosciano Immagine della Darsena Vecchia
Palazzo Rosciano
Scali Rosciano
Darsena Vecchia
2003©Livorno Port Authority